GIRLS GENERATION 5th ANNIVERSARY CAKE

Meskipun mereka baru resmi berusia 5 tahun pada tanggal 5 Agustus 2012 mendatang, Girls Generation sepertinya sudah tidak sabar untuk merayakan ulang tahun mereka dengan para fansnya. Pada tanggal 27 Juli 2012 yang lalu, mereka menggelar pesta khusus untuk merayakan ulang tahun ke-5 mereka. Pesta yang diberi nama "Girls Generation Debut 5th Anniversary Party" ini berlangsung di auditorium Ehwa Women University. Sekitar 2000 fans menghadiri acara tersebut, dan acara itu diisi dengan berbagai kegiatan, termasuk diantaranya adalah lomba menghias kue ulang tahun. Lomba ini cukup menarik, karena para personil Girls Generation sendiri yang menghias kuenya, untuk kemudian dinilai oleh para penonton yang hadir. Masing2 personil mendapat sebuah kue bertingkat dua yang masih belum dihias dan masing2 personil harus menghias kue tersebut sebagus mungkin. Setelah selesai, mereka diminta untuk menjelaskan soal desain hiasan kuenya pada para penonton, hanya dalam waktu 10 detik. Meskipun begitu, penjelasan mereka lebih panjang dari itu. Belakangan, setelah acara itu berakhir, acaranya berlangsung selama satu setengah jam, foto2 kue mereka diperlihatkan ke publik. Ada kue yang hiasannya sangat bagus, tapi ada juga kue yang hiasannya kacau, dan malah sampai berantakan. Seperti apa kue2nya ? Ini dia...

Taeyeon

Jessica

Tiffany

Hyoyeon

Yuri

Sooyoung

Yoona

Seohyun

Cake Compilation

Seperti itulah foto2nya. Apakah menurutmu ada yang kurang ? Ya, kenapa kuenya hanya ada delapan ? Mana kuenya Sunny ? Perlu diketahui, saat acara ini berlangsung, Sunny sakit. Ia hadir di acara itu namun tidak ikut naik ke panggung karena kondisi badannya yang tidak memungkinkan. Karena itulah ia tidak ikut menghias kue. Mungkinkah ia akan menyusul menghias kuenya ? Mudah2an. Yang pasti, kuenya Sunny seharusnya juga ada, agar penilaiannya jadi lebih fair, karena melibatkan semua personil. Namun, dari kontes menghias kue yang hanya diikuti oleh delapan personil ini, tetap menghasilkan pemenang. Kuenya Tiffany terpilih sebagai kue terbaik, sementara kuenya Jessica mendapat predikat "kue terburuk". Dan kuenya Jessica semakin mendapat cap "buruk" setelah bagian atas kuenya jatuh. Akhirnya kue itu jadi nggak jelas lagi bentuknya, meskipun hiasannya masih bisa terlihat. Di luar itu semua, pesta ulang tahun Girls Generation yang berlangsung prematur ini berhasil memberikan kesenangan tersendiri, baik untuk para personil dan juga yang terpenting, buat para Sone yang hadir di acara itu. Untuk semua Sone yang hadir di acara itu, mereka mendapat hadiah yang cukup banyak, salah satu diantaranya adalah sebuah photocard yang menampilkan cover2 album dan mini album mereka di bagian depan dan pesan singkat disertai tandatangan para personil di bagian belakang. Seperti inilah photocard Girls Generation di pesta ulang tahun mereka yang ke-5:

Tentu saja tulisan pesannya ditulis dengan bahasa Korea. Tidak perlu khawatir, beberapa sumber, termasuk website fanbase internasional Girls Generation, Soshified, sudah berhasil menerjemahkan setiap pesan dari para personil Girls Generation yang tertulis di photocard ini. Berikut adalah terjemahannya.

Taeyeon: Thank you for always giving us strength whenever we meet^^ Look forward to the next fanmeet too. We’ve gotten closer, right? hehehe ♥ ♥

Jessica: SONE, hi~ ^ㅡ^ Fun and enjoyably. Bbyong~ ♥

Sunny: Already 5 years?! Kkyak!! From now on, 5 years, 500 years..

Tiffany: It’s five years now.. there were lots of.. tears.. and we’ve gone through so many happy things.. I’m really happy and thankful.. from now on.. “I want to dream with you (with SONE) forever.” ♥ I love you. Really. ♥ (Translator’s note: Tiffany is using lyrics from “Forever”.)

Hyoyeon: I’ve waited for today~!! Should we [illegible] today~~?! (Translator’s note: the word cannot be read from the image.) Hehe. Let’s go and make good memories! Always! Thank you ^.^!! ♥ ~ ~

Yuri: Waaaa~oh! Anniversary! Oh Oh Oh 555 Oh~! Oh~ Fifth anniversary oh oh oh!! (Translator’s note: ‘oh’ is one way to say 5 in Korean.)

Sooyoung: I give infinite thanks and love to you who have been with us for the past 5 years. Until 5 years becomes 50. And until 500 years, will you love us?! Yes!! :) *

Yoona: It’s been such a long time!! Couldn’t we… See each other more often..? keke. Everything from today… Let’s keep it to ourselves~ ♥

Seohyun: Tell me your wish~ I’ll listen~ Tell me your~ wish There is a never ending line of people outside who wish~ (intending as ‘SONE’) for me~ A date with SONE that I’ve waited and waited for!! Today!! Let’s enjoy ♥ (Translator’s note: Seohyun is using lyrics from “Genie” and “Twinkle”.)

Seperti itulah pesannya. Intinya, mereka sangat senang bisa tetap bersama sebagai sebuah grup memasuki usia mereka yang kelima. Mereka juga berterimakasih pada para fans atas dukungan mereka selama ini, hingga mereka bisa tetap eksis selama lima tahun dan berhasil mencapai banyak kesuksesan besar dalam karir mereka. Tapi, biasanya ketika sebuah grup di Korea memasuki usia lima tahun, ada semacam "kutukan" di mana grup tersebut akan turun pamor atau bahkan menghilang dari dunia musik. Kekhawatiran itu sempat pula muncul pada Girls Generation, di saat mereka akan memasuki tahun kelimanya di dunia musik. Namun, dengan kesuksesan mereka yang semakin menjadi di saat usia mereka sudah mendekati lima tahun, sepertinya Girls Generation akan terhindar dari kutukan tersebut dan bisa eksis hingga seterusnya. Ini pasti salah satu harapan para Sone di ulang tahun Girls Generation kali ini. Yang pasti, dukungan dari para fans yang tak berhenti mengalir juga bisa menjadi faktor penting eksistensi sebuah grup untuk waktu yang lama. Beberapa kasus eksistensi grup2 musik di luar Korea bisa menjadi contoh, dan dengan status Girls Generation sebagai "nation's girl group" di Korea dan bahkan "Asia's number 1 girl group", bisa saja mereka akan mengikuti grup2 musik lain di dunia yang bisa eksis hingga waktu lama bahkan hingga personil mereka sudah berada pada usia yang tidak muda lagi, atau bahkan sudah tiada. Peluang Girls Generation untuk menjadi grup legendaris di Korea, Asia, atau bahkan di dunia, terbuka lebar, dimulai dari sekarang.

Baiklah, saya pikir segitu saja tulisan saya untuk kali ini, semoga bisa menambah informasi untuk kalian semua. Buat kalian yang ingin tahu tentang sejarah Girls Generation, kalian bisa cek posting saya yang dulu pernah saya tulis bulan Desember lalu, yang menceritakan awal terbentuknya mereka. Kalau untuk cerita setelah mereka terbentuk kan kalian sudah banyak tahu, jadi saya pikir kalian bisa menulisnya sendiri atau mengingatnya sendiri. Besok, akan ada seorang personil Girls Generation yang ulang tahun, dan saya akan menulis sebuah posting khusus di blog ini untuk merayakannya. Oke, sekarang saatnya saya untuk mengakhiri posting ini, sekian posting saya, dan Happy Enjoy!