LIRIK LAGU: GIRLS GENERATION ~ OH! JAPANESE VERSION

Kemarin saya sudah share foto2nya, dan hari ini saya akan posting lirik lagunya. Ini pasti sesuatu yang kalian tunggu2 (saya juga demikian), yaitu lirik lagu dari single Jepang terbaru Girls Generation, yaitu versi Jepang dari lagu Oh! Memang, terlambat saya memposting liriknya, tapi itu juga tidak lepas dari masih belum adanya sumber yang memuat lirik lagu ini selama beberapa hari setelah video klipnya keluar. Saya juga sudah cari2 lirik lagunya, tapi belum ada. Baru saja saya mendapatkan lirik lagu ini saat saya browsing di KaskuSone One-Stop Update. Baru saja, beberapa menit yang lalu. Begitu saya lihat lirik lagunya, saya pun langsung berniat ingin mempostingnya ke blog, seperti biasa, karena inilah yang saya cari selama dua hari terakhir. Saya juga agak sedikit kebingungan dengan lirik lagunya, (maklum, karena saya masih terbiasa dengan lirik lagu dari versi Korea-nya) makanya saya juga butuh lirik lagu ini sebagai panduan. Biar saya bisa ngerti maksudnya, gitu... hehehehehehehe... well, baiklah, saya nggak usah panjang-lebar lagi, saya akan langsung perlihatkan seperti apa lirik dari lagu terbaru Girls Generation ini.

[All] Shoujo no egao de brand new sound
Sekai ga mawatte one more round
Dance dance dance ‘till we run this town
Oppa oppa I’ll be I’ll be down down down

[Seohyun] Hey ! Otona ni hawari to narenai
[Tiffany] Sore ga i yo ne maibumu Ha!
[Yuri] Meiku shite kokoro hazumu
[Jessica] Wana o kakete darling

[Taeyeon] Tsugitsugi hadoru a tte mo
Jjaku jjaku Sakusesu aru no yo
[Sooyoung] Otomeda wa mune no kane ga
[YoonA] Mahha go to go

[All] Oh! Oh oh oppareul saranghae
Ah! Ah ah ah manhi manhihae
[Sunny] Sugu ni doko ka i~tsu chau yo
[Taeyeon] Chidjimaranai kyori yada yo

[Taeyeon/All] Dou ka dou ka tsunaide

[All] Shoujo no egao de brand new sound
Sekai ga mawatte one more round
Dance dance dance ‘till we run this town
Oppa oppa I’ll be I’ll be down down down

[Jessica] O jama ka na? Shokkuna genba
[Sunny] Kanojoiru no oumaiga
[Sooyoung] Douse ima wa koibito ika yo
[Hyoyeon] Itsumo no koto to bad

[Tiffany] Muda muda denwa o kakete mo
Uchiakecha dame chiru wa yo
[Hyoyeon] Otomenara ichido kimetara
[Seohyun] Zutto matsu no!

[All] Oh! Oh oh oppareul saranghae
Ah! Ah ah ah Maji majide
[Yuri] Sugu ni suki tte i~tsu chai-sou
[YoonA] Chidjimaranai koi yada yo

[Sunny/All] Sokkuna hato uchinuite

[All] Shoujo no negao o brand new Sound
Mitsumete onegai One More Night
Down Down ijiwaru mahou wa
Motamota iranai no no no no

[Jessica] Tell me boy boy love it it it it it it it ah!

[All] Oh! Oh Oh oppareul saranghae
Ah! Ah ah ah manhi manhihae
Oh! Oh h oh oh oh oh oh oppareul saranghae
Ah! Ah ah ah ah ah ah ah Maji majide

[Taeyeon/All] Dou ka dou ka tsunaide

[All] Oh! Oh oh oh
Ah! Ah ah ah
Oh! Oh oh oppareul saranghae
Ah! Ah ah ah manhi manhihae
Oh! Oh oh oh oh oh oh oh oppareul saranghae
Ah! Ah ah ah ah ah ah ah Maji majide

Itu tadi liriknya dalam bahasa Jepang, mengingat ini adalah lagu untuk dipromosikan di Jepang, meskipun lagunya sudah terdengar sampai ke sini dan bahkan ke seluruh dunia. Seperti biasa, akan ada terjemahan dari lirik lagu ini, dalam bahasa Inggris. Buat yang ingin tahu seperti apa lirik terjemahannya dalam bahasa Inggris, langsung saja, ini dia...

In a girl’s smile is a brand new sound
The world turns for one more round
Dance Dance Dance till we run this town
Oppa Oppa I’ll be I’ll be Down Down Down Down

Hey, For adults, there’s no comparison
Isn’t that good, My boom, ha!
I do my make-up and my heart bounces
I’m setting a trap, darling

Next, next, even though there are hurdles
I continue being successful
I’m a girl, it’s the chime of my heart
Just listen

Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
I’m gonna go somewhere soon
A shrinking distance is just no good
Somehow we will connect

In a girl’s smile is a brand new sound
The world turns for one more round
Dance Dance Dance till we run this town
Oppa Oppa I’ll be I’ll be Down Down Down Down

I’m in the way, right? A shocking crime scene
She’s here? Oh my god!
Now you’re less than my lover anyway
That’s how it always is, too bad

Pointless, pointless, even if you call me
I always end up confiding in you and falling
If you’re an adult, decide at once
I’ve been waiting forever

Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
I’m gonna say “I like you” soon
A shrinking love is just no good
I’ll break through your shocked heart

A girl’s sleeping face is a brand new sound
Please watch for one more night
Down Down, your mean magic
Is unneeded No! No! No! No!

Tell me boy boy, love it? It It It It It It Ah!

Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! For real, for real
Somehow we will connect

Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! For real, for real
Oh~

Seperti itulah lirik terjemahannya. Satu hal yang menarik dari lirik lagu ini adalah, meskipun lagu ini sudah di-remake ke bahasa Jepang, tapi ada beberapa kata2 dalam bahasa Korea, atau lebih tepatnya dari lagu Oh! versi Korea, yang masih dipertahankan. Contohnya seperti di bagian awal reff yang masih memakai bahasa Korea. Tapi itu tidaklah buruk. Setidaknya cukup untuk sedikit membuat masyarakat Jepang tahu beberapa kata2 dalam bahasa Korea. Minimal kata "Saranghae"-nya saja. Mungkin alasan mengapa ada beberapa bagian lagu ini yang masih memakai bahasa Korea adalah untuk mempertahankan ciri khas lagu tersebut. Karena sebenarnya, lagu Oh! ini sudah cukup terkenal sebelum versi remake-nya dibuat. Malah tidak hanya di Korea dan Jepang saja, tapi juga di seluruh dunia. Dan lirik dari lagu versi Korea-nya sudah kadung nempel di kepala para Sone, sehingga ada yang mungkin merasa harus adaptasi lagi dari awal jika semua lirik lagunya diubah ke bahasa Jepang. Untuk mempermudah adaptasi liriknya, akhirnya beberapa bagian dari lagu versi Korea-nya tidak diubah. Terlebih, beberapa bagian lagu yang dipertahankan tersebut adalah ciri khas dari lagu tersebut, sehingga diharapkan bisa membantu para Sone yang mendengar lagu ini, sekaligus mempertahankan identitas lagunya. Kira2 begitulah pendapat saya.

Soal video klipnya, saya yakin kalian sudah menontonnya. Malah ada yang langsung membuat video perbandingannya. Video klip Oh! versi Jepang memiliki durasi yang lebih lama dari versi Korea-nya, dan suasananya juga sudah berubah. Jika dulu di video klip versi Korea-nya, Girls Generation masih sekolah, tinggal di asrama yang sederhana dengan banyak hiasan dan poster di sekeliling ruangannya, kini Girls Generation sudah masuk ke level kuliah. Mereka kini tinggal di asrama yang mewah dengan gaya Old English, semacam gaya Victoria menurut saya, dan hiasan serta poster yang ada di dinding kini berganti dengan lukisan. Meskipun sudah ganti suasana, tapi tetap saja asramanya berantakan karena penuh dengan barang. Perbedaan lainnya terletak pada ruang ganti Girls Generation. Kalau dulu warna besi lokernya berwarna biru muda, dan ruangannya penuh dengan hiasan, salah satunya adalah banner Girls Generation di atas loker, kini warna besi lokernya berwarna merah, dan tidak ada lagi hiasan di ruangannya. Ruangannya kalau sekarang bisa dikatakan lebih bersih. Lantai kotak2 yang ada di ruang ganti tetap dipertahankan, namun dengan warna yang berbeda. Kalau dulu warnanya abu2-putih, sekarang warnanya hitam-putih. Perbedaan berikutnya terletak pada bagian stadion. Kalau dulu, di Oh! versi Korea, ada latar stadion, lengkap dengan lapangan, bangku kayu, dan pagar luarnya. Kini, latar stadion itu berganti dengan latar studio, yang berbentuk seperti sangkar, dengan teralis besi di bagian belakang. Tapi, lampu stadion tetap dipertahankan, meskipun untuk lagu Oh! versi Jepang ini, posisinya berada di belakang teralis. Lapangan dengan logo tulisan Oh! di bagian tengahnya juga tetap dipertahankan, namun dengan paduan warna yang berbeda. Warna lapangannya tetap berwarna hijau, tapi warna logonya berbeda. Kalau dulu warna logonya paduan biru dan kuning, kini warnanya paduan merah marun dan kuning. Kostum yang dikenakan oleh Girls Generation juga berbeda, dan untuk Oh! versi Jepang ini, kostumnya lebih menonjolkan sisi dewasa mereka, seperti halnya di lagu2 Jepang mereka sebelumnya. Ada dua kostum yang dipakai, yaitu kostum berjaket dan kostum cheerleader-nya. Dulu di Oh! versi Korea, kostum berjaketnya terdiri atas jaket varsity berwarna pink strip putih dengan lengan putih dan aksen hitam, plus logo huruf G dengan warna pink pinggiran merah, tank top putih dengan nomor berwarna putih dengan pinggiran hitam, celana pendek putih dengan ikat pinggang pink, dan sepatu boot selutut warna pink. Mereka juga memakai topi dengan paduan warna berbeda untuk masing2 personilnya. Sementara untuk kostum cheerleader-nya, terdiri atas tank top warna biru strip kuning dengan tulisan nomor kuning, celana pendek warna putih dengan ikat pinggang kuning, kaus kaki putih dan sepatu putih. Untuk saat ini, sebenarnya paduan kostumnya tidak berubah, namun warnanya berubah. Kostum berjaketnya terdiri atas jaket varsity warna biru gelap strip putih dengan lengan putih dan aksen merah, plus logo huruf G berwarna merah pinggiran putih dan tulisan Girls Generation dengan huruf sambung di belakang, tank top putih dengan nomor berwarna putih dengan pinggiran biru gelap, celana putih dengan ikat pinggang warna biru gelap, dan sepatu boot selutut warna putih. Sementara kostum cheerleader-nya bisa kalian lihat di gambar pembuka posting ini, kostum putih dengan strip merah marun dan kuning, lengkap dengan logo GG di depannya plus nama dan nomor punggung di belakangnya, rok putih dengan strip merah marun, kaus kaki putih, dan sepatu putih. Warna pompom untuk kostum cheerleader-nya juga berubah, dari sebelumnya biru-kuning menjadi merah keemasan. Saya yakin kalian semua sudah menonton video klip untuk Oh! versi Jepang ini, sehingga saya nggak usah kasih tahu jalan ceritanya. Yang pasti, berbeda dengan Oh! versi Korea, di Oh! versi Jepang ini, Girls Generation tidak mendapat gangguan dari Black Soshi, karena lagu Run Devil Run sudah dirilis di Jepang lebih dulu, berbarengan dengan lagu Mr. Taxi. Baiklah, langsung saja, inilah video klip lagu Oh! versi Jepang.

Itu tadi videonya, tadi saya sudah jelaskan beberapa perbedaan antara video Oh! versi Korea dan Oh! versi Jepang, juga tadi sempat cerita2 sedikit tentang beberapa hal yang berhubungan dengan lagu ini... well, kalau begitu saya pikir segini saja tulisan saya untuk kali ini, semoga bisa memberi informasi buat kalian semua. Lagu Oh! versi Jepang akan dirilis bersama dengan lagu All My Love Is For You, yang sudah dirilis dua minggu yang lalu, secara resmi pada tanggal 26 September nanti. Berarti itu empat hari setelah SMTOWN di Jakarta. Kedua lagu ini akan dipaketkan dalam satu single, dengan lagu Oh! versi Jepang sebagai lagu utama dan lagu All My Love Is For You sebagai lagu keduanya. Di Jepang sendiri, pemesanan terhadap CD single ini sudah dilakukan, dan lagu ini menjadi top list dalam daftar pemesanan di berbagai situs penjualan musik di Jepang. Kalau ada yang mau dapatkan juga, kalian bisa PO ke teman kalian yang membuka pemesanannya. Tapi saya tidak tahu di mana. Toh itu juga bukan urusan saya untuk urusan pemesanan CD. Hah! Oke, kalau begitu sekarang saatnya saya untuk mengakhiri posting ini, sekian posting saya, dan Happy Enjoy!

GIRLS GENERATION: OH! JAPANESE VERSION PHOTOS

Girls Generation membuat double comeback di Jepang dalam waktu dua minggu terakhir. Setelah mereka merilis lagu All My Love Is For You beberapa hari yang lalu, kini mereka kembali lagi dengan lagu terbarunya, yang merupakan versi Jepang dari salah satu lagu populer mereka di tahun 2010, yaitu Oh!. Konfirmasi lagu Oh! terpilih sebagai single Jepang terbaru mereka muncul tanggal 11 September yang lalu, lewat sebuah pengumuman di website fanbase mereka di Jepang. Tentu saja ini adalah berita yang cukup mengagetkan untuk para Sone, karena biasanya lagu2 Girls Generation di Jepang lebih memperlihatkan sisi dewasa mereka, sementara lagu Oh! lebih memperlihatkan sisi girly mereka, mengingat konsep video klipnya bernuansa cheerleaders. Tapi ternyata semua anggapan itu mentah setelah video klip-nya muncul, meskipun sisi girly mereka tetap muncul, sama halnya dengan video versi Korea-nya, tapi sisi dewasa mereka juga tetap ada, dengan memperlihatkan kehidupan mereka sebagai mahasiswi yang tinggal di sebuah asrama mewah. Jadi kalau mau diibaratkan, Oh! versi Korea mereka itu anak SMA, atau masih SMA, sementara di Oh! versi Jepang, mereka sudah jadi mahasiswi, atau sudah kuliah. Malah saya sampai memberi istilah "The University of Girls Generation", setelah melihat tanda identitas yang ada pada kostum cheerleader mereka, yang sepertinya terinspirasi dari cheerleader level kuliah di Amerika Serikat. Berikut ini, saya memperlihatkan beberapa foto resmi dari single terbaru Girls Generation ini, yang dirilis oleh pihak SM Entertainment Japan. Foto2 ini saya dapatkan dari salah satu fanbase Girls Generation di Facebook. Mereka sumber terbaik, tidak usah diragukan lagi. Seperti apa foto2 resmi dari single Jepang kelima Girls Generation ini ? Langsung saja, ini dia...

Nah, seperti itulah foto2nya. Kalau dilihat kostumnya, yang berwarna putih dengan strip merah marun dan kuning, saya justru jadi teringat dengan tim American Football University of Southern California. Dan setahu saya, ada tim cheerleader mereka yang memakai paduan warna kostum seperti ini, namun dengan bentuk yang lebih minimalis. Tidak bercorak strip seperti di sini. Selain itu, logo GG yang saling bersambungan juga kemungkinan terinspirasi dari logo tim football-nya, yang berbentuk huruf SC yang saling bersambungan. Apakah mungkin di sini Tiffany mengeluarkan ide briliannya lagi ? Karena ia kebetulan berasal dari California, dan USC, singkatan dari University of Southern California, berasal dari negara bagian yang sama. Nuansa college football terasa jelas dalam Oh! versi Jepang ini. Yang pasti, lagu Oh! menyusul lagu Gee, Tell Me Your Wish (Genie), dan The Boys yang lagunya di-remake ke versi Jepang-nya. Dan, meskipun mereka tetap bergaya seperti cheerleader yang girly, seperti di Oh! versi Korea, tapi sisi dewasa mereka tetap muncul. Mereka kini sudah menjadi cheerleader yang dewasa, seperti halnya college cheerleader di Amerika Serikat sana. Kalau nggak percaya, cari saja dengan bantuan Mbah Google.

Baiklah, saya pikir segitu saja tulisan saya untuk kali ini, semoga bisa memberi informasi baru buat kalian semua. Soal hubungan antara warna kostum yang dipakai di foto ini dengan salah satu tim college football di Amerika Serikat, itu semua terjadi berdasarkan apa yang saya pikirkan setelah melihat foto2 di atas untuk pertama kali. Dalam sekejap, saya langsung teringat dengan tim American Football University of Southern California, karena kesamaan paduan warna dan logonya. Saya kebetulan memang suka memperhatikan American Football juga, bukan hanya NFL-nya saja, tapi juga college football-nya juga. Dari situ saya tahu beberapa tim college football terkenal, dan salah satunya berasal dari University of Southern California ini. Warna mereka memang cukup khas, merah marun dan kuning, dan tim itu memang salah satu yang terkenal di Amerika Serikat. Menarik untuk mengetahui apa reaksi para fans K-Pop di California, khususnya yang ada di University of Southern California setelah melihat video klipnya atau foto2nya, dan saya yakin, pasti Tiffany punya peranan besar di sini. Itu menurut pendapat saya. Oke, kalau begitu saatnya saya untuk mengakhiri posting ini, nanti video klipnya akan saya share berbarengan dengan lirik lagunya. Tunggu saja. Sekian posting saya kali ini, dan Happy Enjoy!

CHELSEA 2012-2013 TEAM PHOTO

Inilah foto tim Chelsea untuk musim 2012-2013. Dengan menggunakan tulisan gelar "Champions of Europe 2012" di depannya, disertai dengan trofi Champions League dan The FA Cup musim lalu, para pemain dan staf pelatih Chelsea berfoto bersama, untuk foto tim musim ini. Berlatar belakang stadion Stamford Bridge, bukan di Cobham Training Ground, tempat latihan mereka, di baris depan ada para pemain elite, seperti Juan Mata, Ashley Cole, Ramires, Frank Lampard, pelatih Roberto Di Matteo, kapten John Terry, Fernando Torres, Florent Malouda, dan Eden Hazard. Di baris tengah ada Ryan Bertrand, Paulo Ferreira, David Luiz, Ross Turnbull, Petr Cech, dan Branislav Ivanovic. Sementara di baris belakang, saya tidak banyak tahu siapa2 saja, kecuali (kemungkinan) Daniel Sturridge dan Gary Cahill yang berdiri di tengah. Foto ini saya dapatkan dari website resmi Chelsea, dalam bentuk wallpaper. Saya bisa mendapatkannya hanya dengan memasukkan alamat e-mail. Saya download semua wallpaper-nya, ada dua wallpaper untuk ukuran iPhone dan iPad, serta empat wallpaper untuk ukuran komputer. Kalian juga bisa mendapatkan wallpaper foto tim Chelsea tersebut, dengan menggunakan cara yang sama di atas. Mungkin nanti saya akan share wallpaper-nya pada kalian, untuk sementara kalian nikmati dulu gambar di atas ini. Baiklah, saya pikir segini saja dulu posting singkat saya untuk kali ini, semoga bermanfaat buat kalian. Sekian posting saya, dan Happy Enjoy!

WALLPAPERS: GIRLS GENERATION AND CASIO BABY-G

Sudah lama saya tidak sharing wallpaper lagi, dan hari ini saya akan sharing wallpaper baru untuk kalian semua. Wallpaper kali ini yang akan saya sharing adalah wallpaper dari para personil Girls Generation untuk produk jam Casio mereka, Baby-G. Dulu saya pernah posting foto2 papan iklannya di Singapura, dan kini saya akan sharing wallpaper-nya. Ada sembilan wallpaper di sini, dengan resolusi 1900x1080, wallpaper ini saya dapatkan dari salah satu fanbase Girls Generation, TheSoneSource. Kebetulan, mereka masuk ke website resmi dari produk jam ini dan mengambil wallpaper-nya. Sebenarnya ada dua pilihan resolusi wallpaper, yaitu 1900x1080 dan 1600x1200. Saya tidak postingkan yang 1600x1200, karena ada satu wallpaper yang tidak lengkap. Akhirnya saya memutuskan untuk sharing wallpaper hanya untuk resolusi 1900x1080 saja, dan untuk resolusi lainnya akan saya sharing jika wallpaper-nya sudah lengkap. Baiklah, langsung saja, saya akan perlihatkan wallpaper-nya.

Perlu diketahui bahwa setiap personil Girls Generation memiliki jam pilihannya sendiri2. Di dalam wallpaper ini, nomor seri varian jam yang di-endorse oleh masing2 personil juga dituliskan, dan bisa dilihat di bagian kiri atas wallpaper. Urutan personil diatur seperti biasa.

Seperti itulah wallpaper-nya. Resolusinya cukup besar, 1900x1080, dan sebenarnya ada yang lebih kecil namun wallpaper-nya tidak lengkap. Berdasarkan apa yang saya lihat dari sumber itu, diketahui kalau dari semua personil yang wallpaper ukuran 1900x1080-nya ada, hanya Seohyun yang wallpaper ukuran kecilnya menghilang. Mungkin karena salah upload atau bagaimana, yang pasti itu cukup mengganggu, menurut saya. Akhirnya saya hanya menampilkan wallpaper dengan ukuran ini saja, dan tidak menyertakan wallpaper ukuran lainnya. Itulah aturan saya, dan memang seperti itulah cara saya dalam menulis. Well, mudah2an itu tidak mengganggu kalian, dan saya harap kalian menikmati wallpaper ini, karena wallpaper ini sangat colorful, sesuai dengan image yang ditampilkan oleh Girls Generation dan jam Casio Baby-G ini. Mudah2an semua wallpaper ini tidak membuat Anda jadi "sakit mata" karena terlalu banyak warna di sini, dan sebaliknya, kalian akan menyukainya, karena wallpaper ini sangat menarik.

Baiklah, saya pikir segini saja tulisan saya untuk kali ini, semoga bisa memberi informasi baru untuk kalian semua, dan mudah2an wallpaper ini punya manfaat buat kalian. Meskipun saya tidak tahu seperti apa manfaatnya, tapi mudah2an berguna buat kalian. Oke, sekarang saatnya saya untuk menutup posting ini, sebentar lagi saya akan menonton pembukaan PON XVIII di Riau, kebetulan saat ini sedang disiarkan, jadi saatnya untuk menghentikan tulisan ini... sekian tulisan saya, dan Happy Enjoy!

MANCHESTER UNITED 2012-2013 TEAM PHOTO

Inilah foto tim Manchester United untuk musim 2012-2013. Dengan menggunakan kostum Gingham mereka, para pemain Manchester United melakukan tradisi foto bersama setiap pembuka musim. Difoto dengan latar East Stand (bukan Stretford End, bisa terlihat dari gambar logo Nike yang ada di tribun stadion), foto tim Setan Merah untuk musim ini mengulangi foto tim beberapa musim sebelumnya, yang terdiri atas empat baris (Manchester United belakangan sering tampil dengan foto tim antara tiga atau empat baris, karena jumlah pemain dan staf pelatih yang banyak), dengan pemain baru Robin Van Persie berada di baris keempat, di mana di baris itu juga ada Jonny Evans, Phil Jones, Rio Ferdinand, Michael Carrick, Nemanja Vidic, dan Federico Macheda. Pemain Asia baru Manchester United, Shinji Kagawa, berada di baris ketiga, di sebelah salah satu anggota staf pelatih Manchester United, dan di sebelahnya sepertinya adalah Angelo Henriquez, lalu Danny Welbeck, dan ada Nani juga di baris tersebut. Antonio Valencia, David De Gea, dan Ashley Young berada di baris kedua, kemungkinan Anders Lindegaard juga ada di barisan ini, sementara di baris pertama atau paling depan, kita bisa melihat ada Rafael Da Silva, Javier "Chicharito" Hernandez, Mike Phelan sebagai asisten pelatih, pemain senior Ryan Giggs, pelatih Sir Alex Ferguson, yang sudah melatih Manchester United dalam 1000 pertandingan sejak Desember 1986, Paul Scholes yang comeback di tengah musim lalu, lalu ada (sepertinya) Tom Cleverley, Patrice Evra, dan terakhir Wayne Rooney. Para staf pelatih memakai seragam training hitam dengan logo sponsor DHL, lengkap dengan inisial para pelatih, dan para pemain memakai kostum utama mereka, kostum merah bermotif Gingham, celana putih, dan kaus kaki hitam strip merah. Anda bisa mendapatkan foto tim Manchester United ini dalam bentuk wallpaper di website resmi Manchester United, tapi Anda harus jadi member di website-nya dulu sebelum bisa men-download foto tim ini. Buat yang nggak jadi member di website Manchester United, kalian bisa ambil foto timnya di sini, kebetulan ini foto dengan resolusi besar, jadi nggak usah ragu, dan dari situ, kalian bisa atur ukurannya sesuai keinginan Anda untuk dijadikan sebagai foto sampul di Facebook atau wallpaper komputer Anda. Atau mau disimpan saja juga nggak apa2. Dengan adanya foto tim Manchester United ini, maka mungkin dalam beberapa hari ke depan, kita akan melihat foto2 tim klub Eropa lainnya, dan kalau memungkinkan, saya akan memasukkannya ke dalam blog ini juga, sama seperti musim lalu. Oke, kalau begitu, segini saja posting saya kali ini, semoga bisa bermanfaat, sekian dan Happy Enjoy!

JADWAL LIGA CHAMPIONS 2012-2013

Sekitar beberapa hari yang lalu, pengundian babak penyisihan grup UEFA Champions League musim 2012-2013 sudah dilakukan. Seperti biasa, akan ada 32 tim yang akan bertanding untuk memperebutkan gelar sebagai klub terbaik di Eropa musim ini. Perjalanan menuju Final UEFA Champions League di Wembley Stadium, London, akan dimulai dengan babak penyisihan grup, yang akan berlangsung secara kandang dan tandang di setiap grup. Babak penyisihan grup akan berlangsung dari bulan ini hingga bulan Desember nanti. Setelah itu, memasuki tahun 2013, akan ada fase knock-out yang akan dimulai dari babak 16 besar, yang penentuan lawannya dilakukan dengan cara diundi, berlangsung kandang dan tandang, lalu berlanjut ke babak 8 besar yang juga lawannya ditentukan dengan cara diundi, berlangsung kandang dan tandang juga, setelah itu masuk ke semifinal, juga dengan sistem kandang-tandang, dan berakhir di Wembley untuk pertandingan Final yang akan berlangsung pada bulan Mei nanti. Yang sekarang akan saya perlihatkan pada kalian adalah jadwal penyisihan grup UEFA Champions League musim 2012-2013. Jadwalnya baru saja saya dapatkan, dalam bentuk gambar. Ada dua gambar di sini, yaitu gambar pertama untuk jadwal penyisihan grup A hingga D, dan gambar kedua untuk jadwal penyisihan grup E hingga H. Jadwal ini sudah lengkap dengan hasil pengundian grupnya, untuk yang sempat terlewat atau kelupaan dengan hasilnya. Berikut adalah jadwal penyisihan grup UEFA Champions League musim 2012-2013.

Jadwal Grup A sampai D (klik gambar untuk lebih jelasnya)

Jadwal Grup E sampai H (klik gambar untuk lebih jelasnya)

Nah, seperti itulah jadwal penyisihan grup UEFA Champions League musim 2012-2013. Kalau nggak jelas melihat gambarnya, kalian bisa klik di gambarnya saja. Untuk musim ini, pertandingan UEFA Champions League dan UEFA Europa League musim 2012-2013 akan disiarkan oleh SCTV, bukan oleh RCTI lagi. Kalau jam siaran sih, pasti dini hari, setiap hari Selasa-Rabu dinihari dan Rabu-Kamis dinihari. Kebetulan, SCTV sudah memulai pekerjaannya menyiarkan pertandingan antarklub Eropa minggu lalu, dengan menyiarkan pertandingan UEFA Super Cup, antara Chelsea vs Atletico Madrid, yang dimenangkan Atletico Madrid dengan skor 4-1. Jadi nanti kalau mau nonton pertandingan Liga Champions, nonton SCTV... karena merekalah yang akan menyiarkannya. Oke, kalau begitu cukup dulu tulisan saya untuk kali ini, semoga bisa bermanfaat buat kalian semua. Sekian tulisan singkat saya untuk kali ini, dan Happy Enjoy!

LIRIK LAGU: GIRLS GENERATION ~ ALL MY LOVE IS FOR YOU

Sudah lama saya nggak menulis lagi di sini dan ini sudah masuk bulan baru. Ada beberapa alasan mengapa saya tidak menulis lagi di blog dalam beberapa minggu terakhir. Nanti akan saya jelaskan. Sekarang ini saya akan sharing lirik lagu lagi... ini adalah lirik lagu dari single Jepang terbaru Girls Generation, yang berjudul "All My Love Is For You". Setelah sukses mempopulerkan lagu Paparazzi, kini Girls Generation kembali lagi dengan lagu terbarunya, yang juga dipromosikan di Jepang. Berbeda dengan lagu Paparazzi yang nge-beat dan penuh dengan gerakan dance, lagu ini adalah lagu ballad. Namun biarpun ini lagu ballad, ada iringan drum yang sangat kuat di lagu ini yang membuat lagu ini nggak akan bikin galau. Malah kalau menurut saya ini adalah brass drum, seperti drum yang biasa dimainkan dalam marching band. Nantinya lagu ini akan menjadi salah satu lagu di album Jepang terbaru Girls Generation, yang masih belum diketahui apa judulnya. Baiklah, langsung saja, inilah lirik lagunya.

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah oh

[Jessica] Atarashī machi de notta densha no mado utsutta
Fuan sona me o shita watashi wa

[Seohyun] Anata ga oshiete kureta
Jibunrashisa wasurenaide
Ima mo kagayaite iru ka na

[Taeyeon] Nagare teku keshiki futo shinkokyushite
[Yuri] Miageta sora no hate [Tiffany] anata no koe ga shita

[All] Tokuhanarete ite mo me o tojireba
Hora kokoro wa soba ni iru
[Tiffany/Jessica] All my love is for you
Nothing left to lose
[All] Dare yori mo ai no imi o chikara o shi~tsu terukara

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
[Yoona] Chikara wo shitteru kara

[Tiffany] Ai ga karuku natte
Katamuita sekai de
Korogari sona watashi wo

[Sunny] Anata wa sasaete kureta
Yureru densha de tatsu yori mo
Kantanda yotte hohoende

[Seohyun] Sekai ga owatte mo anatanoegao o
[Taeyeon] Eien ni shinjiyou to ano toki kimete ita

[All] Toku hanarete ite mo me o tojireba hora kokoro wa soba ni iru
[Seohyun/Jessica] All my love is for you
Nothing left to lose
[All] Dare yori mo ai no imi o chikara o shi tsu terukara

[Tiffany] All my love is for you…
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
[Yoona] Donna mirai mo [Jessica] konote de hiraku no

[All] Toku harukana michi mo
Anata ga zutto terashite kurerukara
Aruki daseru osorezu ni
Dare yori mo ai no imi o chikara o shi~tsu terukara….

[All] Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Kokoro wa soba ni iru
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah (All my love is for you)
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Kokoro wa soba ni iru
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Kokoro wa soba ni iru

Itu tadi adalah lirik lagunya dalam bahasa Jepang. Ingat, ini bukan lagu Korea, tapi lagu Jepang. Hanya untuk dipromosikan di Jepang saja. Tapi aturannya sama, harus ada lirik terjemahannya dalam bahasa Inggris. Seperti inilah lirik terjemahannya dalam bahasa Inggris...

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah oh

My reflection was in the window of the train I boarded in the new town.
My eyes are uneasy.
Don’t forget the lesson you taught me
I wonder if my whole body is jealous right now

The flowing scenery makes me suddenly take a deep breath.
Looking up at the sky’s horizon
It’s that person’s voice

Even if you leave me far away, if I close my eyes, your heart will be near
All my love is for you
Nothing left to lose
Because I know the meaning and strength of your love more than anybody else

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah

Because I know its strength

Your love has lightened
Because of the slanted world, you rolled into me
You supported me
Because of the shaking train, my love is more even bigger than a dragon
I said it was simple and I laughed

Even if the world ends, I will believe in your smiling face for eternity.
I was deciding at that time.

Even if you leave me far away, if I close my eyes, your heart will be near.
All my love is for you
Nothing left to lose
Because I know the meaning and strength of your love more than anybody else

All my love is for you
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Whatever the future, I will open it with these hands

Even from the far and distant roads, you continue to shine for me so
You can start to run with fear (not for you)
Because I know the meaning and strength of your love more than anybody else

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Your heart will be near
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah (All my love is for you)
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Your heart will be near
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Your heart will be near

Seperti itulah lirik terjemahan bahasa Inggris-nya. Video klip lagu ini sendiri juga sudah keluar, resmi dirilis oleh pihak SM Entertainment tadi pagi, tanggal 4 September 2012, jam 8 pagi waktu Jepang atau jam 6 pagi waktu Indonesia. Atau jam 12 malam waktu Inggris, juga pada tanggal yang sama. Sama halnya video klip Paparazzi, video klip lagu ini sudah di-upload ke YouTube dan diumumkan beberapa jam sebelumnya pada publik. Namun, video tersebut masih belum bisa ditonton, dan ditandai sebagai video pribadi. Barulah pada jam 8 pagi waktu Jepang tadi, video itu bisa diperlihatkan pada umum. Videonya sendiri menggambarkan para personil Girls Generation dengan pakaian bergaya glam-rock (atau gothic kali ya...) masuk ke sebuah studio yang sudah tidak dipakai. Satu per satu para personil bernyanyi dan juga bermain di studio itu, dengan Taeyeon memperhatikan dari jauh sambil menggambar mereka. Pada bagian reff, semua personil bernyanyi di sebuah tangga set studio, yang membuat kita teringat dengan video Time Machine. Pada reff kedua, semua personil juga bernyanyi bersama-sama, namun dengan pakaian yang berwarna pastel dan duduk di kursinya masing2. Pada bagian akhir video itu, digambarkan ada sedikit gerakan dance dalam lagu ini, di mana Yoona dan Seohyun yang menari di studio itu. Setelah lagunya selesai, para personil meninggalkan studio tersebut. Untuk lebih jelasnya soal video klipnya, kalian bisa lihat di sini...

Nah, itu tadi videonya. Kalau kalian mau download versi mp3 dari lagu ini, link-nya sudah ada, malah ada banyak sekali link-nya, tapi saya pilihkan satu, link-nya di sini: http://www.mediafire.com/?1didkqajrjav9kn itu adalah link download yang saya pakai untuk men-download lagu ini. Jadi saya sudah punya lagunya. Kalian bisa buka link-nya lalu kalian download lagunya. Lagunya bagus kok... kalau kalian bingung dengan lirik lagunya, kalian bisa pakai lirik yang ada di blog ini sebagai panduannya. Simpel, kan ?

Baiklah, saya pikir segitu saja tulisan saya untuk kali ini, semoga bisa memberi informasi baru untuk kalian semua. Saya minta maaf kalau saya lama nggak nge-blog. Anggap saja saya hiatus untuk beberapa minggu dikarenakan banyak hal, mulai dari mudik, libur Lebaran, hingga masalah koneksi internet yang cukup mengganggu saya untuk bisa kembali bekerja di sini. Mudah2an ke depannya semua bisa berjalan lagi dengan baik seperti biasanya. Dan, anggap saja inilah comeback saya ke blog ini, dengan memposting lirik lagu terbaru Girls Generation ini. Oke, sekarang saatnya saya untuk mengakhiri posting ini, sekian posting saya, dan Happy Enjoy!