LIRIK LAGU: HYUNA AND HYUNSEUNG ~ TROUBLEMAKER

Untuk kesekian kalinya saya mem-posting lirik lagu Korea. Lagu ini saya dengar pertama kali dari acara I-Pop di SCTV. Lagu ini ada di K-Pop Chart nomor 1. Saya dan ibu saya menonton dan malamnya setelah saya nonton acara itu, saya download lagu ini. Pagi tadi lagu ini saya perdengarkan di Winamp dan ternyata ini enak juga. Judulnya Troublemaker, dan ada duo panas yang menyanyikannya, yaitu Hyuna 4 Minute dan Hyunseung aka JS dari BEAST. Kolaborasi keduanya kemudian melahirkan sebutan baru, yaitu Duo Troublemaker. Ini adalah lagu pertama dari mini album mereka, yang total berisi empat lagu. Lagu inilah yang menjadi hits dari duo pembuat masalah ini. Lagu ini sudah cukup populer dan kehadiran mereka sudah "mengguncang" dunia K-Pop, mengingat duo ini sudah ditunggu-tunggu oleh para penggemar K-Pop. Buat yang mau tahu seperti apa lirik lagu dari duo pembuat masalah ini, inilah dia...

1! 2! 3!
[JS] Ni nuneul ppomyeon nan Trouble Maker
[Hyuna] Ni gyeote seomyeon nan Trouble Maker
[JS] Jogeumssik deo deo deo
[Hyuna] Galssurok deo deo deo
[JS] Ijen nae mameul nado eojjeol su eopsseo

[All]
Niga nareul itjji motage jakku ni apeseo tto
Ni mam jakku naega heundeureo beoseonal ssu eopttorok
Ni ipssureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

[JS] Trouble Maker!
[Hyuna] Trouble Maker!
[JS] Trouble Maker!
[Hyuna] Trouble Maker!

[Hyuna] Ni mameul kkaemulgo domangchil geoya goyangicheoreom
Neon jakku andari nal kkeoya nae apeuro wa eoseo hwanaeboryeom
Nae sekssihan georeum ni meori soge balttongeul kkeoneun
Eungeunhan seukinsip eolgure bichin mot chama jukkketttan ni nunbit

[JS] Galssurok gipi deo ppajeodeureo alssurok niga deo mame deureo Baby
Amuraedo ni saenggage chwihaennabwa Lady
I never never never stop!

[All]
Niga nareul itjji motage jakku ni apeseo tto
Ni mam jakku naega heundeureo beoseonal ssu eopttorok
Ni ipssureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

[JS] Trouble Maker!
[Hyuna] Trouble Maker!
[JS] Trouble Maker!
[Hyuna] Trouble Maker!

[JS] Eotteoke neol nae mame damadul su inneunji (Trouble Maker)
[Hyuna] geunyang nae mami ganeundaero ijen
[JS] I never never stop!
Meomchul su eopsseo

[All]
Niga nareul itjji motage jakku ni apeseo tto
Ni mam jakku naega heundeureo beoreonal ssu eopttorok
Ni ipssureul tto humchigo meolli daranabeoryeo
Nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

[JS] Trouble Maker!
[Hyuna] Trouble Maker!
[JS] Trouble Maker!
[Hyuna] Trouble Maker!

Buat yang bingung dengan bahasanya, tenang saja. Ada terjemahan bahasa Inggris-nya. Seperti inilah terjemahan lagunya...

1! 2! 3!
When I look into your eyes, I’m a Trouble Maker
When I stand next to you, I’m a Trouble Maker
Little by little, more more more
As we go on, more more more
Now I can’t help my heart either

I’ll keep being in front of you so you can’t forget me
I’ll keep shaking your heart so you can’t escape me
I will steal your lips and run far away
I’m a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

I will bite your heart and run away like a cat
You will keep getting irritated, so come to me and get mad
My sexy walk ignites the inside of your head

The slight skinship – your eyes on your face say you can’t take it anymore
As I go on, you’ll fall even deeper – I like you the more I get to know you baby
I think I am drunk with thoughts of you Lady
I never never never stop!

I’ll keep being in front of you so you can’t forget me
I’ll keep shaking your heart so you can’t escape me
I will steal your lips and run far away
I’m a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

How can I put you in my heart (Trouble Maker)
Now I will go wherever my heart takes me
I never never stop!
I can’t stop

I’ll keep being in front of you so you can’t forget me
I’ll keep shaking your heart so you can’t escape me
I will steal your lips and run far away
I’m a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

Soal video dari duo maut ini, videonya kalau menurut gw... rada2 panas. Aksi panggungnya pun juga katanya terbilang panas. Itu berdasarkan berita atau kabar yang saya dapat. Videonya sendiri seperti bernuansa film James Bond atau film Mr. and Mrs. Smith. Di video ini mereka pada awalnya bernyanyi secara terpisah, lalu kemudian menyanyi secara bersamaan, dan berbalas2an. Untuk lebih jelasnya, kalian lihat video ini saja ya... di I-Pop SCTV kemarin, lagu ini diputar bersamaan dengan videonya.

Salah satu efek positif dari nonton acara K-Pop adalah kita bisa mendapatkan rekomendasi lagu2 K-Pop yang bagus. Itu karena lagu2 yang dihadirkan di acara2 itu bukanlah lagu sembarangan. Semuanya adalah lagu2 terbaik, yang memang lagi in saat ini di Korea. Itulah yang kemudian membuat gw menjadi lebih mudah dalam mendapatkan lagu2 K-Pop yang asyik. Pada akhirnya, K-Pop itu bukan hanya berurusan dengan Super Junior dan Girls Generation saja, tapi kalau ditelusuri lebih dalam lagi, K-Pop sudah menjadi sebuah trend, dimana sudah banyak penyanyi2 terkenal yang muncul dari genre ini, jadi kalian akan mendapatkan alternatif lagu2 terbaik yang enak di telinga. Jadi, kalau kalian mau dapat lagu2 K-Pop yang bagus, usahakan untuk menonton acara2 K-Pop seperti Music Bank, I-Pop, dan lain sebagainya. Kalian akan mendapatkan lagu2 K-Pop yang bagus, yang nggak kalah keren dengan lagu2 K-Pop yang sudah biasa kalian dengar. Baiklah, saya pikir segitu saja dulu tulisan saya, soal link download lagu ini, kalian bisa cari sendiri, karena link-nya sudah cukup banyak, dan lagu ini sudah cukup populer, jadi kalian cari saja sendiri... semoga kalian bisa menikmati posting saya kali ini... sekian tulisan saya, dan Happy Enjoy!