LIRIK LAGU: GIRLS GENERATION TTS ~ BABY STEPS

Beberapa hari yang lalu, saya sudah mem-posting lirik lagu Twinkle, dan sekarang saya akan mem-posting lirik lagu dari mini album Twinkle berikutnya. Yang akan saya postingkan berikutnya adalah lagu kedua di mini album ini, yaitu Baby Steps. Lagu ini adalah lagu favorit Seohyun dari semua lagu yang ada. Lagunya slow, dan menurut Taeyeon, lagu ini bisa didengarkan pada saat di luar sedang turun hujan dan malam hari, bahkan Tiffany bilang lagu ini cocok untuk diputar saat Anda sedang mengemudikan mobil. Lagu ini memiliki tempo yang sedang, irama yang dalam, dan memiliki gaya R&B. Menurut Seohyun, lagu ini sangat karismatik. Menariknya, pada awalnya Seohyun tidak terbiasa dengan irama lagunya, tapi kemudian ia menjadi terbiasa setelah lagunya masuk ke studio rekaman. Dulu, setelah saya mem-posting lirik lagu Twinkle, ada yang meminta lirik lagu ini, lewat kata kunci rujukan yang masuk ke dalam statistik blog ini. Karena lagunya enak, saya pun memutuskan untuk mem-posting lirik lagunya. Seperti inilah lirik lagunya...

[Taeyeon] umkyeojin maeumi jakku saeyeonaga
sumkyeobogo kamchwodo modu heulleonaga
[Seohuny] daheul su eomneun neoreul bomyeonseo
nae chageun geurimjado deulgilkka sumeosseo

[Tiffany] Oh nan tteollineun georeumeul joshimhi dagakabwah
[Taeyeon] Oh nan deo kakkai kalsurok eocheonji duryeowojyeo niga meolleojilkka

One, two nae mami three, four sumkyeori five, six onmomi
[Seohyun] neoman bomyeo keoreo

[Tiffany] du nuneul karilsurong niga deo jalboyeo (its you its you)
[Seohyun] nae du kwiireul mageulsurok jongil neoman deullyeo
[Taeyeon] ne nunbit ilgeonaegi eoryeowo
onjongil ne gyeoteseo nunchiman boge dwaeh

[Seohyun] Oh nan tteollineun georeumeun deo hanbeon dagakabwah
[Tiffany] Oh neon nae sarangi boineun gakkaun georikkaji ijen dagawahjwo

One, two nae mami three, four sumkyeori five, six onmomi
[Seohyun] neoman bomyeo keoreo
One, two eojedo three, four oneuldo five, six maeildo
Baby steps neoreul hyanghae keoreo

[Tiffany] oneuldo na honja nunmuljinneun georeumeuro neol hyanghae keodko itjiman
[Taeyeon] ne mame dahneun nal ne pume anajul keu nareul gidaryeo.. I need you hey

[Tiffany/Taeyeon] Oh nan tteollineun georeumeun joshimhi dagakabwah
[Taeyeon] (Oh somebody help me oh somebody help me)
[Tiffany/Taeyeon] Oh nan deo kakkai kalsurok eocheonji duryeowojyeo
Oh nan tteollineun georeumeun deo hanbeon dagakabwah
Oh nan nae sarangi boineun gakkaun georikkaji ijen dagawahjwo

One, two nae mami three, four sumkyeori five, six onmomi
[Seohyun] neoman bomyeo keoreo
One, two eojedo three, four oneuldo five, six maeildo
Baby steps neoreul hyanghae keoreo

Seperti itulah lirik lagunya dalam romanisasi bahasa Korea. Berikutnya, akan saya perlihatkan terjemahan lirik lagunya dalam bahasa Inggris. Seperti ini terjemahannya...

My scrunched up feelings keep seeping out oh
I try to hide and cover it but it all comes out oh

As I see you, who I can't touch
I hide because my small shadow might be seen

Oh, with trembling steps, I carefully approach you
Oh, the closer I get to you
Somehow the more I'm afraid that you'll get farther away

One, Two, my heart
Three, Four, my breath
Five, Six, my entire body walks, only seeing you

The more I cover up my two eyes
I see you clearer (It's you, it's you)
The more I block my ears,
I hear you all day

It's so hard to read your eyes
All day I'm cautious around you

Oh, with trembling steps, I carefully approach you again
Oh, please come closer so you can see my love

One, Two, my heart
Three, Four, my breath
Five, Six, my entire body walks, only seeing you

** One, Two, even now
Three, Four, even today
Five, Six, even tomorrow, walk toward me

Again today, I walk toward you with tearful steps
I wait for the day that I will touch your heart
For the day you will hold me in your embrace
I need you hey

Oh, with trembling steps, I carefully approach you
Oh, the closer I get to you
Somehow the more I'm afraid

Oh, with trembling steps, I carefully approach you again
Oh, please come closer so you can see my love

One, Two, my heart
Three, Four, my breath
Five, Six, my entire body walks, only seeing you

One, Two, even now
Three, Four, even today
Five, Six, even tomorrow, walk toward me

Seperti itu lirik lagunya. Saya memang sudah punya rencana untuk mempostingkan lirik lagu lain dari mini album Twinkle ini, setelah lirik lagu Twinkle selesai diposting. Kebetulan ada yang mencari lirik lagu dari Baby Steps, sehingga saya pikir ini bisa menjadi awal yang bagus untuk memulai rencana saya. Jadi, bisa saja untuk ke depannya, saya akan membuat serial posting lirik lagu dari mini album Twinkle ini. Lagu ini akan menjadi lagu pertama yang akan dipostingkan, dan masih ada lima lagu lain yang akan saya postingkan lirik lagunya untuk kalian. Saya sudah punya sumbernya, nanti akan saya ambil dari situ. Untuk kalian yang ingin tahu seperti apa lagunya, kalian bisa dengarkan rekaman audio-nya lewat video berikut.

Satu fakta yang unik dari lagu ini adalah ternyata lagu ini sudah ada lima tahun yang lalu. Berdasarkan apa yang saya temukan di komentar video yang ada di atas, lagu Baby Steps ini dulunya pernah dinyanyikan oleh Drew Ryan Scott, salah satu personil dari grup boyband Varsity Fanclub. Drew Ryan Scott adalah seorang penyanyi dan pencipta lagu, yang menariknya lagu2nya banyak di-cover oleh artis2 K-Pop. Dalam lagu Baby Steps ini, Drew Ryan Scott bertindak sebagai co-writer. Menurut beberapa Sone, lagu ini adalah lagu terbaik di mini album Twinkle, bahkan melebihi lagu Twinkle sendiri (berarti nggak salah gw postingkan lirik lagunya). Tentu saja Girls Generation TTS tidak mengambil sembarangan lagu ini. Masih ingat lagu How Great Is Your Love-nya Girls Generation dan lagu Still Believe In Love-nya Jenny Hyun ? Lagu ini di-cover secara khusus, bahkan pihak SM Entertainment sendiri yang mengambil alih lagunya (secara legal tentunya) untuk di-cover oleh Girls Generation dengan memakai versi Korea-nya. Jadi jangan sembarangan tuduh, ya... lagunya sendiri sudah legal, bahkan penulis lagunya ikut ambil bagian sebagai co-writer di lagu versi Korea-nya. Terlepas dari itu, lagu ini benar2 sangat enak untuk didengar. Oke, kalau begitu, saya pikir segitu saja tulisan saya untuk kali ini, semoga bisa memberi informasi baru buat kalian. Sekarang saatnya saya untuk mengakhiri posting ini... sekian posting saya, dan Happy Enjoy!